Hacher une demi botte d'aneth, concasser les baies de genièvre et les baies roses
mélanger ensemble le sel, le sucre, l'aneth, et les baies
Déposer le mélange dans un plat de la taille du saumon et y mettre le poisson côté chair. Bien appuyer pour faire pénétrer la marinade, couvrir d'un film et mettre un poids et laisser mariner au frais 24 h.
Après 24h rincer le poisson sous un filet d'eau froide, bien éponger et recouvrir à nouveau avec le reste de la botte d'aneth finement ciselée.
après 3h, trancher le poisson finement
Sauce
Délayer la moutarde avec le miel, ajouter un goutte de vinaigre de cidre et monter à l'huile
Concombres
Eplucher les concombres un bande sur deux, émincer finement et mettre dans une passoire, assaisonner avec le sel et faire dégorger